nguyên nhân gắn Tiếng Anh là gì

Từ điển kinh doanh

• proximate cause

• nguyên nhân gần:    Từ điển kinh doanhcausal proximal
• tính đơn thể, nguyên tắc gạch xây dựng:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: điện tử & viễn thôngbuilding brick principle
• nguyên nhân gây ra tai nạn:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: giao thông & vận tảicause of accident

Câu ví dụ

The study also pointed to problems within the system, these included;
Nghiên cứu cũng nhận dạng những nguyên nhân gắn liền với vấn đề này, bao gồm:

Actions such as routine PLA training and weapons tests are subject to misinterpretation and being portrayed as causally linked to some recent political event.
Các hành động như huấn luyện và thử vũ khí hàng ngày của PLA là đối tượng cho sự diễn giải sai và được miêu tả như là nguyên nhân gắn kết với sự kiện chính trị gần đây nào đó.

The report said 99 percent of all people who die due to climate-change related causes live in developing countries, even though those countries generate less than 1 percent of total emissions of greenhouse gases responsible for global warming.
Theo bản báo cáo, 99% người dân chết vì những nguyên nhân gắn với thay đổi khí hậu sống ở những nước đang phát triển, trong khi đó những người này thải ra môi trường dưới 1% tổng lượng khí gây hiệu ứng nhà kính.